|
Кристиан Жак. Нефертити и Эхнатон Кристиан Жак. Нефертити и Эхнатон: Солнечная чета. М.: Молодая гвардия, 1999. - 215 с. |
Отрадно, что серия "Жизнь замечательных людей", основанная в 1933 году М.Горьким, продолжается до сих пор. Не раз, обращая внимание на обложки выходящих сейчас в этой серии книг о царях, царедворцах, тиранах и прочих клеймёных в советское время типах, я думал: "А что сказал бы на это отец-основатель ЖЗЛ? Причислил ли бы их к замечательным?"
Оказывается, основывая эту впоследствии очень популярную и авторитетную серию (знавал я людей в провинции, увлечённо собиравших её, что при всеобщем дефиците было делом сложным), Горький смотрел исторически и довольно широко. Обсуждая планы издания серии, в январе 1933 года он писал Михаилу Кольцову: "Например, доисторический герой, как его изображает народное творчество: Геркулес, Прометей и т.д. Люди Эллады: Архимед, Аристотель, Платон, Демокрит. Рим - люди республики, а затем империи, эпоха разрушения римской империи, затем раннее средневековье, норманны: Вильгельм-Завоеватель, Роберт Гвискар, трубадур Бертран де Борн и пр.
Дать побольше людей Возрождения, кондотьеров, семейство Медичи, голландских банкиров, Фуггеров, алхимиков: Парацельса; гуманистов: Гуттена, астрономов; медиков 18-го в., материалистов и основоположников экспериментальных наук и т.д."
Так что современные издатели не только используют раскрученную марку, но и устраняют позднейшие идеологические перекосы.
756-м выпуском серии стала книга К.Жака "Нефертити и Эхнатон".
Кристиан Жак - не последний человек в египтологии; он уже внёс немалый вклад в популяриза-цию этой науки, написав ряд научно-популярных и художественных книг.
Несмотря на то, что вынесенные в заглавие книги имена, казалось бы, хорошо известны, "Нефер-тити и Эхнатон" - первая опубликованная на русском языке доступная для неспециалистов работа, описывающая период царствования "солнечной четы". Опираясь на ограниченный фактический материал, автору удалось показать правящую верхушку процветающего Египта и как носителей великой идеи, миссии, и просто как людей с присущими им достоинствами и недостатками.
Что побуждает нас интересоваться жизнью людей, отстоящих на несколько тысячелетий, людей, чьи представления о мире, о человеке радикально отличаются от наших? Наверное, поиск чего-то главного, общего для всех времён, народов, социальных слоёв. В конечном счёте поиск ответов на вопросы сегодняшней жизни. "Нефертити и Эхнатон" - из тех книг, которые помогают эти ответы найти.
Книга обильно иллюстрирована, сопровождается предисловием и комментариями переводчика, Татьяны Баскаковой. Перевод, насколько я могу судить, очень хороший: 200-страничный исторический труд читается легко.
Всем, кто интересуется цивилизацией Древнего Египта, рекомендую большой, красивый и интересный сайт Кемет. Там же вы найдёте ссылки на другие ресурсы Сети.
