Великий и могучий русский язык - 1

      Изучая иностранный язык, время от времени пытаюсь взглянуть на себя со стороны. Забавное, надо полагать, зрелище. Преодоление барьеров на пути проникновения в чужую культуру принимает порой экзотические формы, что заставило меня вспомнить о сочинениях иностранного студента одного из петербургских ВУЗов, увлекавшегося русским языком и литературой. Они были опубликованы в нескольких выпусках газеты "КоммерсантЪ Daily" в 1996 году. Как пишет газета, "надеемся, что читатели сосредоточатся на имманентных достоинствах публикуемого текста и простят автору некоторые анахронизмы, связанные с тем, что его родина (название по понятным причинам не разглашается) испытывает временные трудности в плане адаптации к происшедшим в мире переменам".

Ваш Владимир К.

       Любивное занятие

       Сочинение
       Мое любивное занятие
       У миня есть любивное занятие в большом количестве. Оно является труд. Это велики дел и заня-тие. Все в конце концов славят труд. И это миня вдыхнавляит и радуюсь. Трудица трудным трудом имеет славу в мире.
       Мой любивный труд - это умелые руки. Например, однажды днем я резал верьовку. Но порезал конец и палец. Нисмотря на ужасни и душевыдирающий боль, я не упал ухом, а в оборот возрадовался, потомушто палец выжил и велики и прославлени труд завиршился умело и мудро.
       Кроме умелые руки я любовен готовить. Особенно мне нравица готовить пищу. Иногда я готовлю еду, молоки, крошу, сардель, сосисиски, катлеты, жонку, конфету и другой пищ. Все миня щитают велики повар. Но я скромен, но прельстивый и возрадуюсь от наслажденее.
       Есть другой труд, кроме умелые руки и готовить, - это учица. Я учица хорошо, мой любовни пред-мет - это русский язык. Я им горжусь.Он мне любовни, как мама и попа. Все ево славят и пишет произведение совецки, особенно Ленин. Этим я тоже горжусь.
       Весь труд - это слава! Все кругом гордены! Наш велики поет писал, што "труд нам любовен и сла-вен и мы им горделивы и целовать ему пятку и другой член в качестве благодареность за хлеп, вода и мылу". Еще, на пример, велики совецки и руски тоже писатель Ленин В.И. писал почти то же самой. Весь совецки народ этим гордица и славит строчку памяти труда и Ленину дорогому поклоница. И я тоже всем этим горден и возрадован.
       Мое любивное занятие - хорошо отражать всемирено извесни произведение "Слава - партия! Слава - Ленин! Слава - Труд!".

       Лето в лесу

       Красивно и сухо летом в лесу. Летний лес всем чудесен. Там гулять прельстиво и тепло. Мне интересно там бредить со своим другом.
       С другом в лесу сладко и тепло. Там мы с ним любуемся. Хорошо дома в лесу, но в русском лесу лучше. Все его любят и славят. В великой советской литературе о нем пишут много. Известный советский русский поэт писал, что "летом в лесу щекотно в носу". Я согласен, что нюхать листик всем забавно и любовно, особенно в советский лес. Сам великий Ленин В.И. прославил советский лес в известной русской литературе и творчестве.
       В советском лесу можно видеть много русских животных. Например, медведь, волк, белки, заяц, корова, птица, лесы и другой скот. Все они мне любовны, и возрадую прикорнуть.
       В русском лесу много деревьев: елка, ель, сосна, береза, дуб, берьозы, кусты, трава и другой рос-ток. Русские растения мне любовны, как звери. Я их нюхаю и дарую друзьям.
       В лесу в реке и воде есть рыба. И она мне любовна. Русскую рыбку славит поэзия в произведении "Бес труда не высунешь рыбку Испруда". Я люблю рыба и щуки и карасик и ежик и все славно!

На "Книжную полку"
На главную

К началу страницы

Используются технологии uCoz